Bài viết 8
Lượt xem 330


  • #1 SubTeam

    Tái Thiết Thần Thánh



    Thông Tin

    Tên Tiếng Anh: Sagrada Reset

    Tên Nhật: サクラダリセット

    Đạo Diễn: Yoshihiro Fukagawa

    Biên Kịch: Yutaka Kono, You Shiina, Yoshihiro Fukagawa

    Ngày Phát Hành: 25/03/2017(phần 1), 13/05/2017 phút (phần 2)

    Thời Lượng: 103 phút (phần 1), 125 phút (phần 2)

    Ngôn Ngữ: Nhật

    Quốc gia: Nhật Bản

    Nội Dung

    Tỉnh Sakurada có khoảng 1 nửa dân số có khả năng đặc biệt. Kei Asai là 1 học sinh cấp 3, có thể ghi nhớ mọi thứ. Misora Haruki cũng là 1 học sinh cấp 3, cô có năng lực tái thiết thế giới trong 3 ngày. Nếu cùng nhau sử dụng năng lực, học có thể quay trở lại 3 ngày trước nhưng vẫn giữ được kí ức. 2 người được cục quản lý giám sát.

    (Nguồn: Asianwiki)

    Diễn Viên




    Trailer


    Một Sản Phẩm Việt Ngữ của KSTJ

    Chịu trách nhiệm dự án: anazen
    Biên dịch: Elise
    Biên tập: anazen
    Kỹ thuật phông màu: anazen
    Mã hoá: baophucdinh31
    Thiết kế ảnh bìa: bigbong
    Khớp thời gian: anazen
    Đăng tải: baophucdinh31


    Download miễn phí tại:
    https://kst.com.vn - Keep Smiling Together


  • #2 SubTeam

  • #3

    Ôi phim này xem trailer thấy hay từ lâu lâu rồi mà giờ đã có trên KST, Cảm ơn subteam nhiều nhiều. Thấy phim của Shuhei Nomura là mình đã muốn click ngay vào xem rồi. Shuhei biết chọn kịch bản, cộng thêm lối diễn tự nhiên nữa nên phim nào có Shuhei mình cũng thích.


  • #4

    Bình luận mang tính spoiler mong các bác cân nhắc trước khi xem

    Các cao nhân xem xong phim cho e xin ý kiến về một số đoạn trong phim:

    1. Lý do bạn Kei quyết định reset sau khi hôn bạn Hiruki xong? (Mặc dù cảm giác bạn Kei có vẻ thích bạn Sumire hơn).

    2. Bạn Sumire hồi sinh như thế nào? Mình chỉ thấy đùng phát quay lại thời điểm lưu băng rồi bạn Sumire tung tăng ở ngọn hải đăng?

    3. Tự tử cũng là chết tại sao bạn Sumire có thể nhìn thấy tương lai cả sau khi mình chết?

    Các bác giúp e với chứ e thấy hại não quá.

    Mình thấy phim có ý tưởng hay, diễn xuất tốt nhưng nhiều phân đoạn hơi khó hiểu một chút. Nhìn chung phim đáng xem và khá là hóc búa.



    Comments (2)
    mình cũng giống bạn có nhiêu chỗ k hiểu nổi
    Mình có diễn giải một chút trong phần trả lời chủ đề bên dưới (vì mình giải thích nhiều hơn 200 kí tự nên k đc). Bạn xem thử có ích k nhé


  • #5 SubTeam

    [Trả lời bạn kiyo_mi] Theo lời biên dịch khi vắt óc dịch phim như sau:

    1. Kei lúc đó chưa ảnh hưởng tới quyết định Reset của Haruki và họ vẫn chưa nhận ra tình cảm của nhau vào thời điểm hôn nhau đó. Sau đó Haruki đã gặp cảnh bất hạnh của 1 em bé nên đã quyết định tự Reset vì cơ bản đó là mục tiêu ban đầu của bạn này(k muốn ai phải rơi nước mắt). Vì việc này mà Haruki không thể tiếp tục Reset để cứu sống Sumire vì thời điểm reset đã bị lưu lại thì k quay trở lại đc nữa. Từ đó trở đi phải nhờ Kei đưa ra yêu cầu thì Haruki mới có thể Reset vì sợ sẽ không thể cứu sống ai đó được nữa.

    2. Sumire được các bạn tìm lại trong tấm ảnh (sẽ tái hiện đời thực trong vòng 10 phút). Khi được sao chép năng lực "chống reset" Sumire sẽ không bị thay đổi hay biến mất đi khi mọi thứ thay đổi và biến mất để trở lại thời điểm ban đầu trước khi vào ảnh. Các bạn khác bị đưa ra khỏi tấm ảnh để quay lại thời điểm ban đầu và Sumire cũng được đưa ra theo trạng thái đó (cảnh vật thay đổi thời gian thay đổi) nhưng thay vào đó không bị biến mất nữa.

    3. Sumire tự tử là nằm trong kế hoạch của bạn đó để đối phó với bên cục quản lý. Khi bạn này còn sống, bạn đã thấy hết tất cả kế hoạch và tương lai rất xa (xa hơn cả thời điểm bạn đó chết). Cũng giống như mấy phim tiên tri, mặc dù thời gian sống của người tiên tri có hạn, nhưng họ sẽ tiên đoán được tương lai của trăm năm hoặc xa hơn nữa (như trong Harry Potter vậy).

    Mong có ích cho bạn.


    Comments (1)
    cám ơn bài giải thích rất bổ ích, mặc dù còn nhiều chỗ chưa thông suốt, để coi tiếp p2 xem thế nào


  • #6

    phim này đỉnh nhé. kiểu viễn tưởng kết hợp học đường thế này thì nhật làm phim số 1 luôn, phim nào cũng siêu hay á . thanks subteam


  • #7

    Giải trí cuối tuần bằng phim Nhật, thấy tựa phim kỳ kỳ không biết sao, thôi cứ tải về voi thử, thank sub team!!!!!


  • #8

    Tái thiết thần thánh, cầy phim thôi !!!!
    Rất thích xem phim Nhật chủ đề liên quan đến trường học
    Mong ngày càng nhiều phim về chủ đề này hơn tại kst
    yeah



Bài viết 8
Lượt xem 330