Bài viết 6
Lượt xem 2130


  • #1 MOD

    Tên tiếng Việt của phim, Yêu cuồng si, dễ khiến khán giả lầm tưởng đây là bộ phim về một mối tình đầy cuồng nhiệt. Begin Again chính xác hơn là câu chuyện về một mối tình âm nhạc. Tất cả bắt đầu từ cuộc gặp gỡ giữa Dan Mulligan (Mark Ruffalo), một nhà sản xuất rơi vào khủng hoảng vì cạn kiệt cảm hứng nghệ thuật cùng rắc rối trong hôn nhân, và Greta (Keira Knightley), cô gái Anh còn chưa hết đau buồn vì cuộc chia tay với bạn trai tại New York.

    Như hai vì sao lạc lối, họ tình cờ gặp nhau và tìm thấy nhiều điểm tương đồng để bầu bạn. Quan hệ ấy rất quan trọng với cả hai vào lúc đó, khi họ đều mất tinh thần, đều tìm kiếm nguồn cảm hứng cho cuộc sống dường như đang bế tắc, và đều cần niềm an ủi. Họ có bị hấp dẫn bởi nhau không? Chắc chắn, hoặc một phần nào đó...



    THÔNG TIN PHIM

    Thể loại:
    Ca nhạc, tình cảm
    Đạo diễn:
    John Carney
    Diễn viên:
    James Corden ... Steve
    Keira Knightley ... Gretta
    Mark Ruffalo ... Dan
    Hailee Steinfeld ... Violet
    Adam Levine ... Dave
    Mos Def ... Saul
    Quốc gia:
    USA
    Ngôn ngữ:
    Tiếng Anh - phụ đề tiếng Việt
    Thời lượng:
    104 phút
    Năm phát hành:
    11/07/2014
    Imdb:7.5
    Trailer:

    KSTE SUBTEAM

    Dịch phim:
    TrangID, melngo.klien
    Chỉnh sửa:
    ariel143
    Biên tập phông chữ và hiệu ứng phụ đề:
    siêu_người_mẩu, pechipskyNguyen
    Karaoke:
    BlueWinter_09, pechipskyNguyen
    Ghép phụ đề:
    A.king
    Đăng tải:
    KSTU
    Chỉnh/thiết kế Poster:
    Hss2105

    Comments (2)
    phim này cũng hay nè ^^
    + 4
    cảm ơn b ^^ xem phim thấy ngạc nhiên vì Keira hát hay quá :3 tiếc là sau phim này chị ấy không hát nữa


  • #2 MOD

  • #3 MOD

    Hơn sáu năm sau thành công của Once (tạm dịch: Một lần nọ) - bộ phim ca nhạc độc lập từng gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử cao quý - đạo diễn kiêm nhà viết kịch bản John Carney trở lại với đề tài phim ca nhạc trong Begin Again.


    Keira Knightley và Mark Ruffalo trong một cảnh phim "Begin Again".

    Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao bằng Once năm xưa, bộ phim mới của đạo diễn người Ireland đang gây được hiệu ứng tích cực với phần đông khán giả điện ảnh nhờ câu chuyện cuộc sống rất “đời”, diễn xuất tương đối tự nhiên của dàn diễn viên và nhạc phim tập hợp những ca khúc nhẹ nhàng, dễ cảm. Bộ phim lần nữa khẳng định sở trường của John Carney trong dòng phim âm nhạc và cho thấy sự tinh tế của vị đạo diễn khi đem đến một câu chuyện đơn giản, cảm động mà không hề thiếu chiều sâu như nhiều người vẫn thường thấy ở dòng phim này.Tên tiếng Việt của phim, Yêu cuồng si, dễ khiến khán giả lầm tưởng đây là bộ phim về một mối tình đầy cuồng nhiệt. Begin Again chính xác hơn là câu chuyện về một mối tình âm nhạc. Tất cả bắt đầu từ cuộc gặp gỡ giữa Dan Mulligan (Mark Ruffalo), một nhà sản xuất rơi vào khủng hoảng vì cạn kiệt cảm hứng nghệ thuật cùng rắc rối trong hôn nhân, và Greta (Keira Knightley), cô gái Anh còn chưa hết đau buồn vì cuộc chia tay với bạn trai tại New York.Như hai vì sao lạc lối, họ tình cờ gặp nhau và tìm thấy nhiều điểm tương đồng để bầu bạn. Quan hệ ấy rất quan trọng với cả hai vào lúc đó, khi họ đều mất tinh thần, đều tìm kiếm nguồn cảm hứng cho cuộc sống dường như đang bế tắc, và đều cần niềm an ủi. Họ có bị hấp dẫn bởi nhau không? Chắc chắn, hoặc một phần nào đó.

    Nhưng cả Dan và Greta đều có cuộc sống của riêng mình, với những vấn đề riêng cần giải quyết và vì thế có những phút giây, người xem cảm thấy sự ngập ngừng và thận trọng từ hai phía. Như thể họ đang tận hưởng những thời khắc tuyệt vời bên nhau, những thời khắc mà Dan ví như “chuỗi hạt ngọc” nhưng vẫn cố gắng giữ cho chuỗi hạt ấy vẹn nguyên lóng lánh. Mối quan hệ đẹp của Dan và Greta dễ khiến cho khán giả rung động nhờ tài diễn xuất, sự ăn ý của Keira Knighley và bạn diễn dày dạn kinh nghiệm Mark Ruffalo.

    Tiêu đề Begin Again như muốn nói đến cách mọi thứ “bắt đầu” trở lại sau những thất vọng và ngã lòng (giống như cách tất cả đồng loạt đi xuống, rồi thế nào đó từ từ trở nên suôn sẻ hơn và đi lên - điều ai cũng từng trải qua). Cuộc gặp gỡ giữa Dan và Greta giống như nút “refresh” (F5) cho cuộc sống của họ. Với Dan, đó là cuộc hôn nhân tưởng như đã cạn kiệt cảm xúc, là sự chán chường trước những sản phẩm âm nhạc mà anh cho là đáng bỏ đi, là khoảng trượt dài trong rượu chè bạc nhược.


    Keira Knightley gây bất ngờ với giọng hát trong trẻo, ngọt ngào.

    Với Greta, đó là cảm giác lạc lối sau khi kết thúc một mối quan hệ đầy hệ trọng, mà trong đó cô đã quên mình để dành tất cả cho người yêu. Tình yêu mà họ cùng sẻ chia với âm nhạc dường như đã phần nào xoa dịu những vết thương lòng và mở ra những hy vọng mới. Ai cũng cần một nguồn cảm hứng tươi mới như thế để thấy rằng cuộc sống vẫn còn rộng mở và đáng yêu. Đó là cái cách mà người ta vẫn bắt đầu lại từ đầu, và đóng lại những trang sách cũ.Begin Again gợi nhớ đến Once với những mẩu đối thoại vụn vặt trên đường phố, những ca khúc có giai điệu nhẹ nhàng mà chất chứa tâm sự như “nói hộ” lòng nhân vật. Nhưng bộ phim này có phần “hào nhoáng” hơn “người anh em” năm xưa khi quy tụ một dàn diễn viên gồm các ngôi sao hoặc những cái tên quen thuộc như Keira Knightley, Mark Ruffalo, Adam Levine, Hailee Steinfeld, Catherine Keener, chưa kể sự góp mặt của rapper nổi tiếng CeeLo Green.Bối cảnh của bộ phim là New York hoa lệ, nơi anh chàng nhân vật chính Dan từng đưa ra một nhận định khó quên: “Không ai đến New York City để rồi bỏ đi cả, trừ khi có chuyện gì đó kinh khủng đã xảy ra”. Dường như Dan không tình cờ thốt ra câu nói ấy để thuyết phục cô gái mới quen Greta ở lại thành phố và ký hợp đồng thu đĩa với anh, mà đó còn là một sự cố ý của các nhà làm phim nhằm thể hiện tình yêu của họ và bao người khác với thành phố New York xinh đẹp.

    Thế nhưng New York của Begin Again không phải là một thành phố diễm lệ mà nhiều người vẫn mường tượng. Đó là một New York kém phần lộng lẫy với những hình ảnh hết sức đời thường. Con ngách nhỏ nhếch nhác nơi những đứa trẻ xin tiền để không gây ồn ào. Những khu dân cư lộn xộn, tồi tàn của người nghèo. Quảng trường Thời Đại đầy ánh sáng nhưng cũng ngập… rác. Những quán bar đông nghẹt khi đêm xuống, nơi cư dân thành phố vẫn tìm đến như để tìm kiếm chút an ủi và niềm vui sau ngày dài mệt nhọc.

    Nghệ sĩ đường phố biểu diễn trong sự thờ ơ của người qua đường để kiếm sống qua ngày. Căn hộ bừa bộn và chật chội của người bạn của Greta – đặt trong sự tương phản với căn hộ sáng sủa rộng rãi của anh chàng Dave bạn trai cũ, giờ đây đã là ngôi sao mới nổi (Adam Levine). Những hình ảnh ấy cho thấy New York, vốn luôn được biết đến như một thành phố của người giàu thành đạt, cũng đồng thời là nơi trú ngụ của bao dân nghèo đang từng ngày vật lộn tìm kiếm cơ hội đổi đời.


    Các bài hát trong "Begin Again" đa số đều do Keira Knightley và Adam Levine thể hiện.

    Âm nhạc của Begin Again dễ dàng làm hài lòng số đông khán giả yêu nhạc với những bản ballad nhẹ nhàng. Phần lớn ca khúc trong phim được thể hiện bởi Keira Knightley và đây chắc chắn sẽ là một bất ngờ thú vị với những người hâm mộ nữ diễn viên người Anh.

    Giọng ca của Keira từng gây bất ngờ với chính Adam Levine, bạn diễn của cô. Vị giám khảo The Voice từng trả lời trong các cuộc phỏng vấn truyền thông rằng anh muốn Keira về đội của mình. Không rõ nếu tham gia The Voice, Keira có thể tiến xa được đến đâu, nhưng quả thực cô có một chất giọng đẹp gợi nhớ đến những cô nàng “họa mi” như Dido, Lenka, hay Emiliana Torrini. Đó là một giọng ca trong trẻo, ngọt ngào, tự nhiên như cơn gió mát thoảng qua rất nhẹ. Những ca khúc của Keira Knightley trong phim như Lost Stars, Like a fool, A Step You Can’t Take Back, hay Tell Me If You Wanna Go Home… sẽ còn nằm trong playlist của những người yêu phim trong một thời gian dài nữa.

    Còn Adam Levine, dù còn xa mới có thể được coi là một “phát hiện” trong diễn xuất, cũng đem đến cho khán giả rất nhiều cảm xúc với Lost Stars, một phiên bản đầy kỹ thuật nếu so sánh với phiên bản giản dị của bạn diễn Keira Knightley và dễ dàng làm hài lòng những tai nghe khó tính.

    (Theo vnexpress)


  • #4 MOD






  • #5

    Adam đã đưa em đên với bộ phm này. Tìm mãi mà link web khác die hết rồi, hên là còn KST <3


  • #6

    Cứ phim của Hulk là xem cái đã, công nhận ông này đóng thể loại nào cũng hay :D Cám ơn sub team ạ.



Bài viết 6
Lượt xem 2130