Nhóm những thành viên tham gia các dự án làm Sub trong diễn đàn
@kasumi93 hôm trước nói em đang cao hứng tâm trạng thì soạn bài sớ ra word, giờ quăng nó lên đây nào. Để xem người bị dụ dỗ nhận edit xong có bị thu hút bởi nét đẹp trong sáng lẫn giọng nói ngây thơ như trai 17 kia không. Nếu có thì cho chị đặt gạch editor phim tiếp theo của cậu ấy nữa nhé (đặt gạch thôi chứ chưa biết bao giờ có phim mới của cậu ấy đóng chính nữa)
Quăng dép phát cho dự án đặc biệt 
Chúc mừng sinh nhật bạn Akaso 
Bắn tym đến SP iu vấu và subteam vì đã cùng nhau hoàn thành dự án 
P/S: nào rảnh sẽ edit 1 bài dài hơn, hí hí
CHÚC MỪNG SINH NHẬT CHÀNG TRAI THÁNG 3
Dẫu biết rằng đã có nhiều nơi làm phụ đề phim này rồi nhưng đã từ lâu, mình luôn ấp ủ một ngày nào đó sẽ làm phim của chàng trai ấy.
Và vào 1 ngày đẹp trời, raw và sub có đủ bèn đi dụ dỗ 2 cô em cực kì nhiệt huyết và tâm huyết cho mỗi câu chữ biên dịch hay biên tập. Thật sự chị rất cảm ơn 2 em kasumi93 và Lizzy Lin cũng như chị nichehe và em Hss2105 đã cùng làm nên bản phụ đề này.
Cái cảm giác được làm phim người mình thích, được nghe đi nghe lại giọng nói, được ngắm tới ngắm lui nhan sắc người mình thích, quả thật quá tuyệt vời.
Hi vọng trong tương lai sẽ được thấy cậu ở thật nhiều phim hơn nữa, để thư mục có tên "Akaso Eiji" trong ổ cứng sẽ ngày càng được lưu đầy. Như thứ tình cảm mến mộ dành cho cậu ngày một được lấp đầy nơi con tim mình vậy.
Cảm ơn chàng trai đã làm những ngày làm fangirl của mình thêm thật nhiều màu sắc tươi mới, trẻ trung.
Một lần nữa, chúc cậu sinh nhật vui vẻ!
Chọn chức năng "Trả lời" để thấy link
Mọi Trả lời mang tính chất spam sẽ bị xóa bài và BAN nick không nhắc nhở trước
Mong các bạn tôn trọng công sức của Subteam và để lại vài dòng ủng hộ thay vì spam vô nghĩa
Cảm ơn các bạn, chúc xem phim vui vẻ! 
Hãy trả lời chủ đề để thấy liên kết này
Phim xoay quanh câu chuyện tình yêu và những trăn trở về thực tại, về ước mơ của những bạn trẻ. Bốn bạn học với bốn tính cách khác nhau, họ có những quan điểm về tình yêu khác nhau nên cách thổ lộ tình cảm cũng khác nhau. Có người vì tự ti mà không dám thổ lộ. Có người vì khúc mắc trong lòng mà không dám thừa nhận mình cũng thích người ta. Có người vị sợ mất đi sự cao ngạo của mình mà cố tỏ ra mình ổn khi lời thổ lộ bị từ chối. Có người sẽ dứt khoát từ chối lời thổ lộ bởi vì "nếu không từ chối một cách rõ ràng, họ sẽ không ngừng bị tổn thương". Nhưng sau tất cả, bộ phim như cho ta thông điệp "Nói Yêu Đi Đừng Ngại".
THÔNG TIN PHIM
Tên tiếng Nhật: 思い、思われ、ふり、ふられ
Đạo diễn: Takahiro Miki
Kịch bản: Io Sakisaka (manga), Kakahiro Miki, Yoko Yonaiyama
Ngày khởi chiếu: 14/08/2020
Thời lượng: 124 phút
Thể loại: thanh xuân vườn trường
MỘT SẢN PHẨM PHỤ ĐỀ VIỆT NGỮ TỪ KSTJ
| Chịu trách nhiệm dự án | kieunt |
| Biên dịch | Lizzy Lin |
| Biên tập | Kasumi93 |
| Căn giờ, hiệu ứng | kieunt |
| Ghép phụ đề | nichehe |
| Đăng tải | KSTU |
| Thiết kế ảnh bìa | Hss2105 |
Chọn chức năng "Trả lời" để thấy link
Mọi Trả lời mang tính chất spam sẽ bị xóa bài và BAN nick không nhắc nhở trước
Mong các bạn tôn trọng công sức của Subteam và để lại vài dòng ủng hộ thay vì spam vô nghĩa
Cảm ơn các bạn, chúc xem phim vui vẻ!
Bộ phim kể về nàng họa sĩ vẽ phim hoạt hình Wanee (Kim Hee Sun) và chàng biên kịch Jun Ha (Joo Jin Mo) đang yêu và sống chung với nhau.
Rồi một ngày, khi hay tin người em trai Young Min (Cho Seung-woo), trái tim của Wanee như lạc nhịp và bao ký ức ngày xưa ùa về.
Rồi câu chuyện tình yêu giữa họ sẽ đi đâu về đâu?
THÔNG TIN PHIM
Tên tiếng Hàn: 와니와 준하
Đạo diễn, kịch bản: Kim Yong Kyoon
Sản xuất: Kim Jho Gwang Soo
Ngày khởi chiếu: 23/11/2001
Thời lượng: 11 phút
MỘT SẢN PHẨM PHỤ ĐỀ VIỆT NGỮ TỪ KSTK
| Chịu trách nhiệm dự án | kieunt |
| Biên dịch | super_bozu |
| Biên tập | tinantkn |
| Căn giờ, hiệu ứng | kieunt |
| Ghép phụ đề | nichehe |
| Thiết kế ảnh bìa | Hss2105 |
LEAP - CÚ NHẢY VỌT
Leap là bộ phim dựa trên câu chuyện có thật của đội tuyển bóng chuyền nữ quốc gia Trung Quốc xuyên suốt 40 năm. Phim có sự góp mặt của Củng Lợi và Hoàng Bột.
Trong bối cảnh Trung Quốc bắt đầu mở cửa và muốn khẳng định mình với thế giới, đội tuyển bóng chuyền nữ TQ chính là đội tuyển đầu tiên mang về vinh quang cho TQ ở các giải đấu thế giới. Vì vậy người Trung Quốc rất yêu và coi trọng bóng chuyền. Giai đoạn thoái trào đã khiến nền bóng chuyền TQ dậm chân tại chỗ, thậm chí là thụt lùi. Họ loay hoay tìm lời giải để có thể vô địch một lần nữa.
| Thể loại | Phim tài liệu Thể thao |
| Đạo diễn | Peter Ho Sun Chan |
| Biên kịch | Ji Zhang |
| Diễn viên | Củng Lợi, Hoàng Bột |
| Quốc gia | Trung Quốc |
| Thời lượng | 135 phút |
| Ngôn ngữ | Quan thoại - phụ đề Tiếng Việt |
| Năm phát hành | 2020 |
KSTK SUBTEAM
| Chỉ đạo | Kasumi93, ariel143 |
| Biên dịch | bidown |
| Biên tập | bidown |
| Kỹ thuật phông chữ | bidown |
| Mã hóa | nichehe |
| Đăng tải | KSTU |
| Thiết kế hình ảnh | KSTD |
Chọn chức năng "Trả lời" để thấy link
Mọi Trả lời mang tính chất spam sẽ bị xóa bài và BAN nick không nhắc nhở trước
Mong các bạn tôn trọng công sức của Subteam và để lại vài dòng ủng hộ thay vì spam vô nghĩa
Cảm ơn các bạn, chúc xem phim vui vẻ!
Hãy trả lời chủ đề để thấy liên kết này
