Thông tin nhóm Riêng tư
SubTeam
Nhóm những thành viên tham gia các dự án làm Sub trong diễn đàn
-
[2022] The Game Caterers 2 x Confidential Assignment 2: International | Hyun Bin, Yoo Hae Jin, Daniel Henney, Yoona, Jin Sun Kyu (Vietsub tập 1+2)
Các diễn viên phim đã tham gia show của Na PD để quảng bá phim nhân dịp ra rạp dịp lễ Trung Thu bên Hàn. Phim được khởi chiếu vào ngày 7/9, nói về bộ 3 đặc vụ của Hàn Quốc, Triều Tiên và Mỹ, cùng tham gia vào 1 vụ truy bắt tên tội phạm nguy hiểm.
Chúng ta cùng xem Hyun Bin, Yoo Hae Jin, Daniel Henney, Yoona, Jin Sun Kyu tham gia show giải trí này nhé!
MENA SUBTEAM
Chịu trách nhiệm dự án: kieunt
Biên dịch: Bao Tram Do, hoathachthao, El Ei
Biên tập: Diệu Cáp
Căn giờ: Vân Hạ
Tô màu: Pặc, LDN
Ghép phụ đề: Đức Dũng
Đăng tải: kieunt
Thiết kế ảnh bìa: Gary Dang
-
[2022] The Game Caterers 2 x Starship Entertainment (Vietsub tập 2-3 và 2-4 END)
Chuyến dã ngoại mùa thu 2 ngày 1 đêm của Na PD cùng dàn diễn viên và ca sĩ của công ty Starship.
Dàn cast tham gia show gồm 31 người:
- Diễn viên: Song Seung Hun (76), Lee Dong Wook (81), Yoo Yeon Seok (84), Lee Kwang Soo (85), Kim Bum (89), Son Woo Hyun (89), Ryu Hye Young (91), Chae Soo Bin (94), Shin Seung Ho (95), Cheon Young Min (97)
- Ca sĩ solo: K.Will (81), Jeong Sewoon (97)
- Nhóm MONSTA X: Minhyuk (93), Kihyun (93), Hyungwon (94), Jooheon (94)
- Nhóm WJSN: Seola (94), Bona (95), Exy (95), Soobin (96), Dayoung (99)
- Nhóm CRAVITY: Minhee (02), Jungmo (02), Hyeongjun (02), Seongmin (03), Serim (99)
- Nhóm IVE: Gaeul (02), Yujin (03), Liz (04), Rei (04), Wonyoung (04)
CREDIT
Chịu trách nhiệm dự án: kieunt
Biên dịch: Diệu Cáp, Bao Tram Do, hoathachthao, Yu, Táo, Còi, Dừa, Peach, Mie
Biên tập: HYT, Diệu Cáp, El Ei
Căn giờ: Vân Hạ, Hee Yong, Dừa, Mễ, Quýt, Táo
Tô màu: Pặc, LDN, Dừa
Ghép phụ đề: Đức Dũng
Đăng tải: kieunt
Thiết kế ảnh bìa: Gary Dang
-
[2022 SBS] One Dollar Lawyer - Luật sư 1000 won | Namkoong Min, Park Jin Woo, Kim Ji Eun (Vietsub tập 1 FHD)
Cheon Ji Hun (Namkoong Min) là 1 luật sư với phong cách khác lạ. Thù lao cho mỗi vụ án anh nhận bào chữa chỉ là 1000 won. Người ta thường nói "tiền nào thì của đó" nhưng với trường hợp này thì không phải đâu. Tài tranh luận và những kĩ năng của 1 luật sư bào chữa của anh thật sự là rất đáng nể luôn đó.
Cộng sự của anh là Trưởng phòng Sa Mu Jang (Park Jin Woo), phụ trách giải quyết các vấn đề lặt vặt.
Ở phía công cố viên, anh hay phải đối đầu với Baek Ma Ri (Kim Ji Eun). Không biết rồi sẽ là nhân duyên gì đây?Mời mọi người cùng coi qua 12 tập phim sẽ biết sự tình câu chuyện nhé!
CREDIT
Chịu trách nhiệm dự án: kieunt
Biên dịch: mhao, Diệu Cáp, hoathachthao
Biên tập: HYT, Diệu Cáp
Căn giờ, hiệu ứng, đăng tải: kieunt
Ghép phụ đề: Đức Dũng
Thiết kế ảnh bìa: Gary Dang
-
[2022] Radio Star Tập 756 - The Red Sleeve | Lee Jun Ho, Lee Se Young, Kang Hoon, Jang Hye Jin, Lee Min Ji, Oh Dae Hwan (Vietsub HD)
Show này được chiếu trên đài MBC vào 1 ngày rất đẹp 22/02/2022.
Mãi đến hôm nay, subteam mới làm xong chiếc show bất ổn này.
Vietsub lên lúc mà phim của Lee Se Young vừa hết, phim mới của Lee Jun Ho thì đang quay thì chúng ta cùng ôn lại phim cũ của 2 bạn vậy.
Cùng ôn lại những cảnh quay của phim, những câu chuyện bên lề, cũng như những tâm sự về chặng đường trở thành diễn viên của các khách mời.
-
[2022] My Chilling Roommate - Bạn cùng phòng rùng rợn của tôi | Kim So Jung, Jung Chan Woo (Vietsub FHD)
Kim So Jung đóng vai Jung Se Ri, cô gái có khả năng đặc biệt, đó là nhìn thấy và nói chuyện được với ma. Chính vì vậy mà rất nhiều đêm cô không ngủ ngon giấc bởi các hồn ma cứ lảng vảng quanh cô. Se Ri là một cô gái hiền lành, lương thiện, cô luôn giúp đỡ những hồn ma khi họ ở trong những hoàn cảnh hoang mang khi không biết chính mình đã rời xa trần thế. Rồi một ngày, cô gặp một chàng trai, không biết là nhân duyên gì đây?
Jung Chan Woo đóng vai Song Ji Chan, bỗng một ngày anh nhận ra, mình đã trở thành hồn ma mà không rõ nguyên nhân cũng như không còn một chút kí ức nào về bản thân mình. Chàng ma này bề ngoài thì rất đẹp trai nhưng lại là một anh chàng thô lỗ, ăn nói khó nghe. Rồi anh gặp cô gái có cái tên Jung Se Ri, là người có thể thấy được anh nên anh phải theo về đến tận nhà và đòi ở chung, bởi ngoài cô ra, anh không còn biết ai khác, và cũng không có nơi nào để đi.
Câu chuyện bắt đầu từ đây. Mọi người cùng theo dõi bộ phim để biết được diễn biến câu chuyện này nhé!
THÔNG TIN PHIM
Tên tiếng Hàn: 오싹한 동거
Đạo diễn: Hwang Kyu Seong
Diễn viên: Kim So Jung, Jung Chan Woo
Thể loại: Tình cảm, hài hước, kinh dị
Thời lượng: 111 phút
Giới hạn tuổi: 13+