[30.10.17] Danh sách nhận giải The Seoul Awards
-
The Seoul Awards, một buổi lễ trao giải mới được tổ chức để tôn vinh những bộ phim truyền hình và điện ảnh Hàn Quốc, cuối cùng đã có danh sách những người chiến thắng!
Buổi lễ được tổ chức hôm 27/10 tại Seoul, do Kim Ah Joong và Jun Hyun Moo làm chủ xị.
Như thông báo trước đó, những người đoạt giải thưởng sẽ được quyết định dựa vào 70% số điểm từ các giám khảo chuyên ngành. 30% còn lại dựa vào sự đánh giá của một nhóm gồm 60 công dân được chọn từ những cuộc phỏng vấn.
Giải thưởng danh giá nhất của buổi lễ đã thuộc về phim điện ảnh “Anarchist From Colony,” nói về nhà hoạt động độc lập Park Yeol, trong khi đó, phim “Stranger” ( có tên khác là Secret Forest) của đài cáp tvN, với dàn diễn viên Cho Seung Woo và Bae Doona đã giành chiến thắng ở hạng mục phim truyền hình.
Dưới đây là danh sách cụ thể các giải thưởng:
1. Phim điện ảnh:
Phim hay nhất: “Anarchist From Colony”
Nam diễn viên xuất sắc nhất: Song Kang Ho (“A Taxi Driver”)
Nữ diễn viên xuất sắc nhất: Na Moon Hee (“I Can Speak”)
Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất: Kim Joo Hyuk (“Confidential Assignment”)
Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất: Lee Jung Hyun (“The Battleship Island”)
Nam diễn viên mới xuất sắc nhất: Ryu Jun Yeol (“The King”)
Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất: Choi Hee Seo (“Anarchist from Colony”)
Giải nổi tiếng: YoonA (“Confidential Assignment”) và Im Siwan (“The Merciless”)
Giải diễn xuất đặc biệt: Kim Soo An (“The Battleship Island”)
2. Phim truyền hình:
Grand prize: tvN “Stranger”
Nam diễn viên xuất sắc nhất: Ji Sung (“Defendant”)
Nữ diễn viên xuất sắc nhất: Park Bo Young (“Strong Woman Do Bong Soon”)
Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất: Jung Sang Hoon (“Woman of Dignity”)
Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất: Honey Lee (“Rebel: Thief Who Stole The People”)
Nam diễn viên mới xuất sắc nhất: Kim Min Suk (“Defendant”)
Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất: Yoon So Hee (“Ruler: Master of the Mask”)
Giải nổi tiếng: Kim Sejeong (“School 2017”) và Park Hyung Sik (“Strong Woman Do Bong Soon”)
Nguồn: www.soompi.com
Dịch: kieunt
-
The Seoul Awards là giải thưởng để tôn vinh những bộ phim truyền hình và
diện ảnh của Hàn Quốc , sự lựa chọn dựa trên trên các giám khảo chuyên ngành
và nhiều người nữa có lẽ sự lựa chọn này là sác xuất công bằng nhất ,diễn viên
trong danh sách dều là những người đáng được trao giải đúng thực lực của họ .
