[2006] Daisy - Hoa Cúc Dại | Jun Ji Hyun, Jung Woo Sung, Lee Sung Jae [CẬP NHẬT LINK 08/21]
-
"Hoa Cúc Dại" là câu chuyện tình đơn phương giữa gã sát thủ máu lạnh Park Yi dành cho cô nàng họa sĩ đường phố Hye Young. Tình yêu của gã sát thủ này dành cho cô gái âm thầm và lặng lẽ đến mức gã thuê hẳn một căn nhà gần quảng trường - nơi cô thường xuyên ngồi vẽ chỉ để quan sát và ngắm cô, đồng thời, chiều chiều vẫn bí mật gửi tặng cô những chậu hoa cúc do chính tay mình trồng. Trong khi đó, Hye Young lại đem lòng cảm mến thanh tra cảnh sát Jung Woo, vì tưởng rằng anh là chàng trai tặng hoa bí ẩn kia. Cuộc tình câm lặng giữa gã sát thủ còn vương mùi thuốc súng và cô họa sĩ thanh khiết có nụ cười trong sáng kia trở thành một câu chuyện buồn khi 3 tiếng "Anh yêu em" vẫn chưa thể nào cất lên được...
THÔNG TIN PHIM
Thể loại: Tình cảm Đạo diễn: Wai Keung Lau
Biên kịch Jae-young Kwak
Diễn viên: Jun Ji Hyun ... Hye Young
Jung Woo Sung ... Park Yi
Lee Sung Jae ... Jeong Woo
Quốc gia: Hàn Quốc Ngôn ngữ: Tiếng Hàn - phụ đề tiếng Việt Imdb rate
7.5 Thời lượng: 110 phút Năm phát sóng: 09/03/2006 Trailer:
KSTE SUBTEAM
Dịch phim: Young18
Chỉnh sửa: ariel143
Hiệu ứng phụ đề: kieunt Ghép phụ đề: changxitin Chỉnh sửa poster: Hss2105 Đăng tải: KSTU
-
-
"Daisy": Nếu yêu ai đó, xin hãy ngỏ lời!
Tôi đã từng nghe ai đó nói rằng những mối tình đơn phương cũng có nét đẹp riêng của nó: nét đẹp của sự câm lặng. Đó là nét đẹp khi bạn lặng lẽ ngắm nhìn một ai đó, tận hưởng nụ cười của họ như thể nụ cười ấy dành riêng cho mình; quan tâm đến họ dù họ không bao giờ biết; bảo vệ họ mặc cho họ chẳng bao giờ nhận ra... Tình đơn phương có đôi khi biến bạn trở thành con người cao thượng, vị tha và kiên nhẫn hơn. Thế nhưng có một điều mà tôi luôn chắc chắn rằng, tình đơn phương sẽ khiến bạn đau khổ, tình đơn phương cũng có thể gây ra những bi kịch mà bạn không bao giờ ngờ tới.
Có một mối tình đơn phương như thế diễn ra trong Daisy - một bộ phim được quay ở Amsterdam (Hà Lan), của đạo diễn Hồng Kông (Lưu Vĩ Cường) nhưng đậm chất Hàn Quốc với dàn diễn viên "trong mơ" như Jun Ji Hyun, Jung Woo Sung, Lee Sung Jae...
Chủ nhân của mối tình đơn phương trong phim là Park Yi (Jung Woo Sung), một gã sát thủ chuyên nghiệp có nụ cười đẹp trai như tài tử. Park Yi, một cách rất tự nhiên và tình cờ đã đem lòng yêu một cô họa sĩ đường phố có nụ cười trong veo Hye Young (Jun Ji Hyun). Park Yi thuê một căn hộ giữa quảng trường Amsterdam chỉ để ngày ngày, từ ô cửa sổ nhà mình, gã có thể thoải mái ngắm nhìn cô họa sĩ miệt mài trên giá vẽ, nở nụ cười với khách du lịch hay nhâm nhi một tách cà phê lúc chiều muộn.
Vì yêu cô họa sĩ, gã sát thủ suốt ngày ám mùi thuốc súng cũng tập tành trồng hoa cúc dại, thứ hoa đã bắt đầu cho tình yêu của gã và cô. Gã gửi hoa cúc dại đến trước cửa nhà cô mỗi ngày, vào đúng 4h15' buổi chiều (tượng trưng cho ngày 15/4 - ngày cô họa sĩ mở triển lãm tranh). Park Yi trồng hoa cúc dại vì mỗi lần ở cạnh thứ hoa đó, gã tưởng như có thể quên đi mùi thuốc súng trên người mình. Và gã đã mơ, một ngày gã gặp cô, cô gái ấy cũng phảng phất mùi hoa cúc dại...
Thế nhưng khi ngày ấy còn chưa kịp đến, một người đàn ông lạ mặt khác đã đến bên cô và thế vị trí của gã. Trái với gã, người đàn ông đó là Jung Woo (Lee Sung Jae) - một cảnh sát Hàn Quốc làm việc cho Interpol. Cô họa sĩ đem lòng yêu anh cảnh sát Jung Woo và nghĩ anh chính là người đàn ông bí mật hàng ngày gửi hoa cúc dại đến trước cửa nhà mình. Còn Park Yi, gã lại chìm vào bóng tối cô đơn đậm đặc mùi thuốc súng của đời gã, ghen tỵ khi thấy nụ cười trong veo của cô họa sĩ bây giờ đã có chủ...
Mối tình câm lặng của Park Yi mãi cũng chẳng thể nói ra, dù nhiều thay đổi sau đó đã khiến gã có cơ hội lại gần cô gái mà gã yêu. Gã đã ở bên cô trong những lúc cô đau đớn và tổn thương nhất, chăm sóc và bảo vệ cho cô bằng tất cả những gì gã có, chỉ có điều duy nhất mà gã không thể làm được, đó là một lời nói "anh yêu em"...
Daisy là một câu chuyện tình buồn, một câu chuyện cũ mà bạn có thể đã gặp qua trong những kịch bản phim nào đó. Tình tiết phim và cả đoạn kết bi kịch hoàn toàn có thể đoán trước được, nhưng có lẽ điều đó vẫn không thể ngăn bạn khỏi những giọt nước mắt khi xem phim.
Có thể nói điều được làm tốt nhất trong bộ phim này chính là những hiệu ứng hình ảnh. Bối cảnh Amsterdam trở nên hòa hợp tuyệt vời với câu chuyện, kiến trúc gothic của đường phố hòa quyện trong những gam màu xám ảm đạm, màu trắng tinh khiết của những bông cúc dại hay màu xanh vô tư trong vắt của nền trời. Thi thoảng, bối cảnh di chuyển từ Amsterdam đến ngôi làng trong hồi ức của Park Yi và Hye Young, cùng cánh đồng hoa cúc dại bạt ngàn đẹp như tranh vẽ.
Yếu tố màu sắc của các loài hoa cũng được sử dụng như một bức thông điệp trong Daisy. Nếu như màu đen của hoa tulip - thứ hoa được đặt trước cửa nhà Park Yi mỗi khi hắn được ông chủ giao nhiệm vụ tượng trưng cho bóng tối và những tội ác thì màu trắng của hoa cúc dại tượng trưng cho tình yêu và khát vọng. Những bông hoa nhỏ xinh ấy cũng trong sáng và đẹp đẽ như mối tình mà Park Yi dành cho cô họa sĩ, và cũng là khát vọng được hoàn lương, được sống trong thế giới "không thuốc súng" của tên sát thủ.
Tiết tấu phim chậm, tựa hồ như một bản nhạc cổ điển u sầu - thứ nhạc mà gã sát thủ rất thích nghe. Thoại phim ít và chủ yếu tập trung vào lời kể của các nhân vật. Tuy diễn xuất của dàn diễn viên khó có thể chê nhưng nhân vật của họ chưa đủ độ sâu. Ngoài ra kịch bản phim cũng luôn khiến người xem có một cảm giác "thiếu vắng điều gì đó", những yếu tố giúp họ có thể "cảm" được phim như một bi kịch của đời thực chứ không phải một câu chuyện hoàn toàn màn ảnh.
Dẫu vậy, đây vẫn là một bộ phim đáng xem, đặc biệt với những fan của điện ảnh châu Á, của Jung Woo Sung, Jun Ji Hyun. Hơn thế nữa, đây cũng là một câu chuyện rất đáng suy ngẫm về tình yêu đơn phương. Mối tình câm lặng của Park Yi trong phim rất đẹp, nhưng là cái đẹp trong đau đớn và bi kịch. Nỗi đau ấy đặt cho người xem một câu hỏi, rằng có nên chăng, nếu yêu ai đó, xin hãy ngỏ lời? Nếu yêu ai đó, hãy dũng cảm bước qua những ranh giới vốn tưởng rằng không thể. Nếu yêu ai đó, hãy chân thật với họ và với chính trái tim mình. Bởi nguồn gốc của rất nhiều đau khổ và bi kịch trên đời đều bắt nguồn từ sự im lặng...
(Theo afamily)
-
Câu chuyện diễn ra dưới màu trời thu Amsterdam bình lặng. Một câu chuyện tình yêu trong veo không vẩn đục, dịu dàng lướt qua dòng sông thơ mộng, trong giai điệu June – Barcarolle nhẹ nhàng của Tchaikovsky.
Hye Young đã mang mộng ước về một tình yêu thật đẹp. Cô yêu tranh Van Gogh, nhưng không vẽ hoa hướng dương. Bàn tay cô chọn vẽ nên những đóa cúc dại nhỏ bé. Tấm lòng chân thành đến từ một cô gái trong trắng, thơ ngây như Hye Young dường như hòa quyện với hương vị đồng xanh, mang cả vào những bức tranh thiên nhiên, tình yêu mà cô yêu quý.Có một chàng trai cô chưa một lần gặp mặt, anh đã dõi theo cô từ lâu. Chàng trai đó đã âm thầm xây một chiếc cầu, để cô được băng qua cánh đồng bờ bên kia một cách dễ dàng, để những đóa hoa bên kia bờ không còn là những cái vươn tay xa vời, vô tận, là những bước chân liều lĩnh nữa. Và khi hoa cúc dại vươn nở dưới ánh mặt trời, Hye Young bắt đầu mơ về anh. Một người thật bí ẩn, dịu dàng. Một người tinh tế và thầm lặng, trên tay anh là chậu hoa cúc dại tinh khôi.
Hoa cúc dại được gửi đến tay cô hàng tuần như thế. Ý nghĩa của chúng là Tình yêu thầm kín. Điều đó khiến cho những ngày bình thường của cô trở thành một chuỗi mộng dài, đẹp đẽ, để chờ đợi một người.
“Mong đến một ngày được nhìn thấy anh,
người mang mùi hương hoa cúc dại…”
-
Ôi trời ơi, hóng phim này quá đi à! Dàn diễn viên là phải coi ngay không cần suy nghĩ.
Nghe đồn là trong nay mai sẽ có phim á!
Nên là vào bắt ghế hóng lần là vừa.
-
hình như phim này mình đã xem 1 lần rồi, hóng subteam về lưu máy thôi, thank subteam nhiều
-
Dàn diễn viên này là phải coi ngay không cần suy nghĩ.
Cảm ơn subteam
-
Nghe lại cái tên thôi đã rớt hết nước mắt rồi. Phim buồn thôi rồi. Cảm ơn subteam nhiều
-
Phim hay lắm, xem lâu rồi nhưng vẫn thích. Thời trẻ của cả 2 thần tượng JJH và JWS.
Cám ơn các bạn làm lại phim này. Giờ xem lại các phim thời gian trước rất thích;
-
Woooooooooooooo... Phim được review là rất rất hay. Đã tìm kiếm nhiều trang mạng và tiệm bán băng dĩa nhưng không có vì phim này thuộc dạng "không phải lâu mà là quá lâu". Vô cùng sung sướng vì hôm nay đã tìm thấy. Cảm ơn subteam vô cùng tận.
.... -
Cảm ơn subteam, phim này xem lâu rồi, tìm bản đẹp mà không thấy, chúc subteam ra dược nhiều sản phẩm có ý nghĩa.
• + 2
• + 5
• + 4