Phụ đề phần mềm (srt file)
-
Xin cho hỏi thăm. Khi có phim Hàn nhưng kst chưa có phụ đề, mình tải video tiếng Hàn xuống , rồi tìm ở subscene srt file, phụ đề tiếng Anh, mình không bị trở ngại gì . Tuy nhiên, có lúc mình không tìm được srt, chỉ tìm ra vtt file. Mặc dầu có vài website nói là có thể chuyển từ vtt đến srt, tuy nhiên sau khi chuyển xong, video của mình xuất hiện phụ đề như là jpg#xywh=120,0,120,69. Mình chả hiểu gì hết . Có tiền bối nào biết và giải thích cho mình, và có cách gì để chuyển ra được srt file không. Xin cám ơn nhiều.