[NTV 2014] Kyou wa Kaisha Yasumimasu | Hôm nay tôi xin nghỉ | vietsub complete
-
I'm Taking the Day Off
Thông Tin
Nội Dung
Hanae Aoishi (Haruka Ayase), 30 tuổi. Cô ấy làm cho một công ty về thương mại và chưa bao giờ xin nghỉ phép hay đi làm trể bao giờ. Cô ấy ăn mặc sơ xài, và không hề có kinh nghiệm về hẹn hò.
Cô ấy đi tiệc với công ty và uống với người làm chung công ty là Yuto Tanokura (Sota Fukushi). Anh ấy là một anh chàng đại học, và rất là đẹp trai. Hết buổi chiều ấy, Hanae nhậu say tý bỉ và ngủ mất. Khi cô ấy tỉnh dậy, Hanae thấy Yuto Tanokura đang ngủ kế mình và anh ấy không mặc đồ. Cô ấy không hiểu chuyện gì đang xảy ra, và lần đầu tiên cố ấy nghỉ làm. Để ra khỏi cái thế giới đó, Hanae quyết định hẹn hò với Yuto Tanokura, một người kém cô đến 9 tuổi.
Vào lúc bấy giờ, Yu Asao (Hiroshi Tamaki), CEO của một công ty thực phẩm, cũng nằm trong một tòa nhà với công ty của Hanae, cũng nảy sinh tình cảm với cô ấy! Chuyện gì sẽ xảy ra?
Mời các bạn đón xem trên KSTJ!
Diễn Viên
Haruka Ayase - vai Hanae Aoishi
Sota Fukushi - vai Yuto Tanokura
Yu Asao - vai Hiroshi Tamaki
Riisa Naka - vai Hitomi Ookawa
Junnosuke Taguchi - vai So Ooshiro
Yudai Chiba - vai Ryusei Kagami
Kami Hiraiwa - vai Ichika Sasano
Kazuyuki Asano - vai Iwao Aoishi
Mitsuru Fukikoshi - vai Takaaki Tachibana
Atsuko Takahata - vai Mitsuo Aoishi
Nguồn: Asianwiki
Một Sản Phẩm Việt Ngữ Của KSTJ
Chịu trách nhiệm dự án ... anazen
Biên dịch ... suppershit + dinhthi1604 + kjzuna + hathuy.stubborn + ninhpham
Biên tập ... anazen
Kỹ thuật phông màu ... Pohala + anazen
Mã hoá ... anazen + henryduc96
Thiết kế ảnh bìa ... nhoctydado
Khớp thời gian: anazen
Time kara: anazen
Đăng tải ... KSTUpload team
Download miễn phí tại: https://kst.com.vn - Keep Smiling Together
-
Comments (1)
Huong Tran Thi225 Fix link giùm e ad ơi
-
Ai xem phim này chưa nhỉ, đọc qua nội dung cũng giống giống mấy cái phim Hàn hay xem, phim Nhật thì ko biết có được lãng mạn như Hàn ko hehe :D
-
cám ơn các bạn nhiều nhiều nha
Đặc biệt cám ơn subteam vì đã dịch những bộ phim vo cùng hay nè
các bạn phát huy nhá :D
-
phim siêu hay luôn , thích mấy phim dạng này của nhật, mình theo dõi ô sót tập nào luôn, thanks subteam đã làm phim
-
Bài gửi này đã bị xóa hoặc bị hạn chế, Chỉ ban quản trị mới xem được!
-
Người Nhật nổi tiếng tỉ mỉ, và bộ phim này cũng được làm rất tỉ mỉ khi diễn tả các cảm xúc của tình yêu.
Từ ngượng ngùng, thích, ghen, yêu... toàn bộ những cảm xúc được diễn biến rất tự nhiên khiến cho người xem như ngỡ có hình ảnh mình trong phim.
Đây là một bộ phim xuất sắc, vì để diễn tả được tâm lý khi yêu không phải là đơn giản. Nếu so sánh với phim Hàn thì phải nói bộ phim này xuất sắc hơn nhiều, mặc dù là một bộ phim tâm lý mang hơi hướng hài hước nhưng cực kỳ logic chứ không ướt át như phim Hàn. Điều đó cũng phần nào thừa hưởng bởi tính cách người Nhật vốn sống rất lý trí, vì vậy mọi thứ cần phải logic rõ ràng. Và cũng chính bởi điều đó, những diễn biến tâm lý trong phim hoàn toàn thuyết phục người xem.
-
Cám ơn subteam vì đã dịch những phim hay như vậy. Hơn nữa xem phim Nhật rất thích vì độ dài vừa phải, không dài dòng.
-
Film này hay và diễn viên cũng đẹp, xem film Japan rất hay và thú vị, mỗi bộ film ra là phải ngồi xem
-
Phim hay
-
Subteam vất vả rồi , cảm ơn nhà KST và Subteam rất nhiều, sản phẩm nào của nhà KST cũng chất lượng hết. Chúc mọi người coi phim vui vẻ
